このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください
  
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

KAMEN 2025 Performance on May 9

  
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください
The Poet of Space
A One-of-a-Kind Pantomime
Witness masks that flicker, smile, rage, and tremble with sorrow.
What could freedom be...
Bewildered by the absurdity of life, standing still in sorrow.
Masks brought to life, unveiling yin and yang facets of life, revealing a myriad of expressions.

Experience the artistry of KAMEN, where masks transcend, expressing the essence of life in a mesmerizing 75-minute performance accompanied by live flute melodies.

Save the date for this exceptional pantomime experience that challenges conventions and explores the mysteries of existence. Don't miss the opportunity to be part of the poetic journey created by Kiyoshi Shimizu, the maestro of the art of pantomime.
  
このブロックはスマートフォンの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

KAMEN 2025 Performance on May 9

About 

  
このブロックはスマートフォンの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

The Poet of Space
A One-of-a-Kind Pantomime
Witness masks that flicker, smile, rage, and tremble with sorrow.
What could freedom be...
Bewildered by the absurdity of life, standing still in sorrow.
Masks brought to life, unveiling yin and yang facets of life, revealing a myriad of expressions.

Experience the artistry of KAMEN, where masks transcend, expressing the essence of life in a mesmerizing 75-minute performance accompanied by live flute melodies.

Save the date for this exceptional pantomime experience that challenges conventions and explores the mysteries of existence. Don't miss the opportunity to be part of the poetic journey created by Kiyoshi Shimizu, the maestro of the art of pantomime.

KAMEN” was first performed at La Mama in Shibuya in December 1983. Since then, it has been performed both in Japan and abroad as its lifework, and this is the 180th performance.

In 2010, “KAMEN” was performed in Incheon, Korea and Hong Kong to great acclaim. Sadness and anger crushed by the anxiety and absurdity that lurk in our daily lives. This is a collection of six pieces performed with live flute music, looking at the darkness that settles in our hearts.

KAMEN” is one of Kiyoshi Shimizu's masterpieces as well as ‘The Phantom Butterfly’ performed on the Noh stage.It is a work that allows the audience to fully experience the true joy of pantomime.

Summary

  
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください
  
このブロックはスマートフォンの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

KAMEN - Kiyoshi Shimizu Mask Mime Vol.180


Date:
Saturday, May 9, 2025

Time:

Doors Open/ 6:30 PM, Start/ 7:00 PM

*Distribution of numbered admission tickets begins at 5:30 PM


Venue:

Za-Koenji II

2-1-2 Koenji Kita, Suginami-ku, Tokyo

TEL: 03-3223-7500


Performers:

Kiyoshi Shimizu (Pantomime)

Yoshimi Ueno (Flute)


Performances:

Marionette

Key

Tightrope Walking

Flower

Ostrich

Itchy Back


Ticket Prices:

General Admission (Free Seating)

Regular Advance: ¥5,000

Same Day: ¥5,500

Under 18: ¥3,000

 

Ticket Sales:

Lalas Production Co., Ltd.

Kiyoshi Shimizu Mime Works

Confetti Ticket Reservation Center 

(TEL/0120-240-540, Mon-Fri 10:00 AM - 6:00 PM)

 

Same Day Sales: May 9, 2025
Available at the venue starting from 3:00 PM
(No sales if advance tickets are sold out)

Performer

Kiyoshi Shimizu

Creation and Direction / Pantomime

Born February 1, 1947 in Tokyo.

Studied theater at the Institute of Dramatic Arts since 1966. In 1967, studied under Hiroyasu Sasaki at the Japan Mime Institute and began pantomime activities in Japan and abroad. He has been invited to perform at festivals in Cologne, Amsterdam, Canada, Hollywood, India, Indonesia, Korea, Thailand, Hong Kong, and many other places.

Based on the European mime tradition, He has absorbed traditional Japanese acting styles to create her own unique style, freely depicting scenery in space with his light and transparent performances.

He has been called a “poet of space” for his many poetic works, and his stage performances filled with humor and pathos have been highly acclaimed overseas. In addition to “KAMEN,” he has attempted to create new masked mimes such as “KANAWA,” and has performed his masterpiece “Phantom Butterfly” on the Noh stage. He is also actively involved in choreographing new kagura (Shinto music and dance) for the Kumano Hongu Taisha shrine.

Yoshimi Ueno

flute playing
Based on a solid technique cultivated in classical music, he specializes in improvised music that is not bound by genre or style, and has established a unique style incorporating Japanese flute and shakuhachi techniques. In an editorial review in the Indian Statesman, he was described as “a performance that bridges the West and the East.

He has performed with Monilal Nag (India) on sitar, Grammy Award-winning singer Omarah Portundo (Cuba) and Yoko Honjo on koto. In 2006, he performed the famous “Mad Aria” from Donizetti's “Lucia di Lammermoor” with soprano Lina Vasta in Milan.

I want to make music that is warm and heartfelt.”

Staffs

Created and directed by
Kiyoshi SHIMIZU

Composed by
Yoshimi UENO

Created by
Fujio FUJIMORI

Lighting
Naoya TACHIKAWA

Costume Designer
Masako NAKAGAWA

Hats
Mariko KAYAMA

Stage Manager
Tatsuya KIKAWA

Photography
Masato SAKANO

English Editorial Supervision
Miyuki OCHIAI

Design
Quest Co.

Production
Lalas Production LLC.

Thoughts 

  
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください
  
このブロックはPCの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

There were two major turning points in my pantomime life.

The first was when I took the Noh stage, and the second was when I put on a mask.

While it may be ideal to perform freely and unrestrainedly, I have dared to impose restrictions on myself.

Pantomime, which uses no words and basically no stage sets or props, already has restrictions that are different from those of ordinary theater.

Even facial expressions are hidden, so at first I wondered if what I wanted to say would reach the audience.

I was also concerned about whether the audience would understand what I wanted to say.

However, that was my own assumption.

I learned that audiences use their imagination, which is a wonderful ability that everyone has.

Masks, which are said to be “like Noh masks” and synonymous with expressionless faces, have rich expressions hidden within them.

The angle of the mask, the timing and speed of the movements, and the entire body contribute to the richness of the mask's expression,

I felt the power of the masks even more especially after Fujimori Fujio created the masks and began to perform wearing them,

I felt the power of masks even more, and my thinking and awareness of the physical expression of masks changed.On stage, masks are very delicate, rich, and strong in expressing the movements of the mind.

At the same time, if you make a careless move, not only will you lose your facial expression, but you will also have an unintentional expression that will come straight out.

The use of masks made me realize that I had been relying too easily on facial expressions in my own acting.

KAMEN is an irreplaceable and precious work that I have created with a small group of elite producers whom I place my complete trust in.

In particular, the creative surface artist Fujimori Fujio, the flutist Yoshimi Ueno, and the late stage lighting designer Tsujimoto Tsujimoto,

and the late stage lighting designer Haruhiko Tsujimoto, changed me a great deal.

In this short 75-minute performance, I hope to breathe life into these two facets and bring them to life in the world of the piece.

It is my greatest pleasure to be able to spend this intense time with you.


Kiyoshi Shimizu

  
このブロックはスマートフォンの画面サイズで非表示設定になっています
公開ページで表示したい場合は「ブロックの設定」から変更してください

There were two major turning points in my pantomime life.

The first was when I took the Noh stage, and the second was when I put on a mask.

While it may be ideal to perform freely and unrestrainedly, I have dared to impose restrictions on myself.

Pantomime, which uses no words and basically no stage sets or props, already has restrictions that are different from those of ordinary theater.

Even facial expressions are hidden, so at first I wondered if what I wanted to say would reach the audience.

I was also concerned about whether the audience would understand what I wanted to say.

However, that was my own assumption.

I learned that audiences use their imagination, which is a wonderful ability that everyone has.

Masks, which are said to be “like Noh masks” and synonymous with expressionless faces, have rich expressions hidden within them.

The angle of the mask, the timing and speed of the movements, and the entire body contribute to the richness of the mask's expression,

I felt the power of the masks even more especially after Fujimori Fujio created the masks and began to perform wearing them,

I felt the power of masks even more, and my thinking and awareness of the physical expression of masks changed
On stage, masks are very delicate, rich, and strong in expressing the movements of the mind.

At the same time, if you make a careless move, not only will you lose your facial expression, but you will also have an unintentional expression that will come straight out.

The use of masks made me realize that I had been relying too easily on facial expressions in my own acting.

KAMEN is an irreplaceable and precious work that I have created with a small group of elite producers whom I place my complete trust in.

In particular, the creative surface artist Fujimori Fujio, the flutist Yoshimi Ueno, and the late stage lighting designer Tsujimoto Tsujimoto,

and the late stage lighting designer Haruhiko Tsujimoto, changed me a great deal.

In this short 75-minute performance, I hope to breathe life into these two facets and bring them to life in the world of the piece.

It is my greatest pleasure to be able to spend this intense time with you.



Kiyoshi Shimizu

Venue

Za-Koenji II

2-1-2 Koenji Kita, Suginami-ku, Tokyo

TEL: 03-3223-7500

 
ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。
For questions or inquiries about the performance, please contact Lalas Production, LLC.(TEL/03-6822-4525 weekdays from 10:00 to 18:00) or by e-mail at info@lalas-production.com.